Platforms like Vimeo and Dailymotion are proof that tussling with YouTube is a mission that borders on the impossible. Both services have several resources and expressive user bases but are far from the leader in the segment.